Presentación de Zéjeles del Estrecho en la Biblioteca Municipal
de Los Barrios
LOS BARRIOS
El alcalde Jorge Romero presidió el acto de
presentación de la obra junto al propio Patricio González y el poeta Juan
Emilio Ríos Vera en las magníficas instalaciones de la biblioteca municipal
ante cerca de una veintena de personas.
Jorge Romero mostró todo su apoyo a la iniciativa
emprendida por Patricio González de recuperar y promocionar la historia
cultural de Andalucía y puso a disposición de esta labor las instalaciones del
Ayuntamiento de Los Barrios, como fue el caso ayer de la Biblioteca Municipal.
+Foto+Izaskum.jpg)
José Salguero, Patricio González, Jorge Romero, y Juan Emilio Ríos Vera
‘Zéjeles del Estrecho’ recoge a través de diez
autores, la mayoría campogibraltareños, la métrica de esta estrofa nacida en
Córdoba en torno a los siglos XI y XII, netamente andaluza, y que con el
devenir del tiempo y a raíz de la expulsión de los moriscos hace ahora cuatro
siglos a la otra orilla del Estrecho de Gibraltar se perdió su uso en
Andalucía. Una estrofa que actualmente y a lo largo de la historia ha sido
acogido y muy usada por los poetas de Marruecos.
El zéjel, que proviene de la moaxaja, es una
poesía que tiene una métrica permite que sea cantada por lo que se pudo
constatar precisamente ayer durante el recitado de poemas de esta métrica su
parentesco con el chacarrá tradicional de Los Barrios, como comprobó el propio
alcalde Jorge Romero.
Como explicó Patricio González la realización de
esta publicación tiene el objetivo de recuperar esta composición y sumarla al
legado actual poético andaluz, por ser una pieza auténticamente andaluza,
nacida en esta tierra, que nunca tuvo que perderse. Los autores que han escrito
zéjeles para esta publicación son: Juan Emilio Ríos Vera, Carmen Sánchez
Melgar, Ahmed Mohamed Mgara, Nuria Ruiz Fernández, Javier Cádiz, Nuria
González, Patricio González, Mar Marchante, Miguel Vega y José Salguero Duarte.
Javier Cádiz, José Salguero Duarte, Patricio González, Jorge Romero,
Juan Emilio Ríos y Carmen Sánchez
